Hello, there✨
Lily English Schoolです🌼
今回は、使えたらかっこいい、ネイティブがよく使う
リアルな英語について紹介していこうと思います。
実際、海外に行って英語を学ぶと、教科書通りの英語を使うことって
殆どないと感じます。
実際のネイティブと話したり、生活していくと
リアルな英語の宝庫です。
それでは早速見ていきましょう！
I was like～
とても使いやすい表現です。
①～って感じだった
②～と言った
③～と思った
全てがこれに代わります。
①～って感じだった(=I was thinking to myself～)
その時思った事や、感じたことを表します。
ex. When I visited her place, I was like how large her room was!
(私が彼女の家を訪ねた時、彼女の部屋はどんだけ広いんだって感じだった。)
ex. I took my American friend to Japanese summer festival, he was like blown away.
(私がアメリカ人の友達を夏祭りへ連れて行ったら、彼は驚いている感じだった。)
②～と言った(=I said～)
I said の代わりに I was like を使うことも出来ます。
ex. I was like I am starving.
(私はお腹が空いたと言った)
ex. When we just arrived at the station, She was like I need to get a plastic bottle.
(私たちが駅に着いた時、彼女はペットボトルを買わないとと言った)
③～と思った(=I thought～)
I thought の代わりに I was like を使うことが出来ます。
ex. I was like when is his birthday?
(私は彼の誕生日はいつだ？と思った)
My fault/ My bad
「ごめん」「すまん」と言ったように、親しい人との間で使われる、
インフォーマルな謝り方です。
"It's my fault/bad."が正式な形ですが、略して"My fault/bad"を
使う人が多いです。
大きい失敗などには使わないようにしましょう。
ex. My bad. I forgot to bring money.
(ごめん、お金を持ってくるのを忘れた)
ex. I woke up at 10am. It's my fault.
(10時に起きた。ごめん。)
I feel like
使い方は2種類あります。
①I feel like ...ing(～したい気分)
ex. I feel like eating something sweet.
(甘いものが食べたい気分)
ex. I don't feel like going out.
(外に出る気分じゃないなぁ)
"I want to～"は強めの願望を含むニュアンスなので、
なんとなくしたい気分の時はこっちを使うようにしましょう。
② I feel like 文(～のように感じる、～な気がする)
ex. I feel like I'm eating snacks.
(お菓子を食べている感じがする)
ex. I don't feel like I'm doing right.
(上手くやれている気がしないよ)
Though
「～だけどね」という意味です。
butと同じようなニュアンスを含みます。
ネイティブの友達もめっちゃ言ってました。
ex. It was a really nice restaurant. It's far from here, though.
(それは素敵なレストランだったよ。ここから遠いけどね。)
ex. Do you need a hand? It's okay. Thanks, though.
(手伝おうか？大丈夫！でもありがとう！)
Ish
「～頃」「～くらいの」「～っぽい」という意味で使われます。
①時間
ex. I'll see you there at 7-ish.
(7時頃にそこで会おう)
ex.I'll you pick you up at 9:30-ish.
(9 時半ごろ迎えにいくね)
②年齢
ex. I think he is 30-ish.
(彼は30歳くらいだと思う)
She looks 18-ish.
(彼女は18歳くらいに見える)
③色や性質
ex. She is Ariana-ish.
(彼女はアリアナっぽいね)
ex. I want the yellow-ish one.
(その茶色いっぽいのが欲しい)
如何でしたか？
普段から自分の心の中で練習するだけでも、
パッと言える訓練になります！
ではまたお会いしましょう！
Have a nice day✨
Comments